北坑拜扫有感

宋 ·宋诗

手shǒu植zhí松sōng楸qiū四sì十shí年nián,扶fú疏shū枝zhī叶yè欲yù参cān天tiān。
四sì儿ér惟wéi有yǒu衰shuāi翁wēng在zài,时shí领lǐng孙sūn曹cáo拜bài墓mù前qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松楸:松树和楸树,古人常植于墓地,代指祖坟。

扶疏:枝叶茂盛、舒展的样子。

衰翁:衰老的老人,作者自指。

孙曹:子孙辈的人。

译文

四十年前亲手种下的松树和楸树,如今枝叶繁茂得快要伸向天空了。当年一起长大的四个兄弟中,只剩下我这个老迈之人还活着,时常带着孙子们来到墓前祭拜祖先。

赏析

此诗通过描写墓地松柏的茂盛与兄弟凋零的对比,抒发了时光流逝、亲人离世的深沉悲痛。语言质朴,情感真挚,体现了对家族传承的重视和对逝者的怀念。