偈颂一百零二首其九一

宋 ·宋诗

六liù用yòng门mén头tóu,力lì戰zhàn争zhēng夺duó,鎗qiāng杀shā贼zéi阵zhèn云yún横héng。
群qún魔mó窜cuàn入rù藕ǒu丝sī孔kǒng,竟jìng挽wǎn天tiān河hé洗xǐ甲jiǎ兵bīng。
凌líng烟yān阁gé就jiù,汗hàn血xuè功gōng成chéng。
高gāo枕zhěn圆yuán蒲pú尘chén梦mèng破pò,隔gé窗chuāng幽yōu鸟niǎo话huà升shēng平píng。
灼zhuó然rán如rú是shì,千qiān圣shèng同tóng盟méng。
诸zhū禅chán德dé,若ruò也yě脚jiǎo跟gēn浮fú逼bī逼bī,畫huà堂táng立lì变biàn铁tiě围wéi城chéng。

全文共 94 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六用门头:指眼耳鼻舌身意六根的作用门户。

力战争夺:努力战斗,争夺控制权。

鎗杀贼阵云横:长枪刺杀敌阵,杀气如云横亘。喻指斩断烦恼。

群魔窜入藕丝孔:恶魔逃进极细微的孔洞,喻指微细烦恼难除。

挽天河洗甲兵:引用杜甫诗意,比喻彻底清洗内心的尘垢。

凌烟阁:唐代表彰功臣之所,喻指成就功德。

汗血功成:付出巨大努力后取得成功。

圆蒲:蒲团,坐禅用具。

脚跟浮逼逼:脚步轻浮不稳,喻指修行根基不牢。

画堂立变铁围城:华丽的厅堂瞬间变成坚固的铁围山(地狱边界),喻指境界转换之快或因果不虚。

译文

在六根作用的门户上,要用力战斗并争夺主导权,像长枪刺穿敌阵般扫除烦恼,杀气横溢。哪怕群魔逃窜进了藕丝般细小的孔洞,也要引来银河之水洗净身上的铠甲兵器。当凌烟阁上的功名建成,汗水与心血换来的成功达成之时,在高高的蒲团上安睡,打破了尘世的梦境,隔着窗户听幽静的鸟儿诉说太平盛世。确实如此的话,便与千圣同盟。各位禅德啊,如果你们的脚跟轻浮不稳,那么原本华丽的殿堂立刻就会变成禁锢人的铁围城。

赏析

描绘了修行过程中激烈的内心斗争与最终的宁静喜悦。前半部分气势磅礴,后半部分转为闲适,最后警告若根基不稳,极乐可能瞬间变为地狱,强调了实修稳固的重要性。