松粉飘香，麦须弄黄。
今朝春告别，无处觅行藏。
燕子知不迁义，深谈实相，对语雕梁。
见汝诸人不会，啣泥营故垒，飞过莫家塘。
偈颂一百零二首其七
全文共 61 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
松粉：松树花粉。
麦须：麦芒。
行藏：出处进退，指人生的去向或归宿。
不迁义：佛教概念，指事物看似变化，实则本性不动。
实相：事物的真实面貌，佛教指诸法实相。
雕梁：装饰华丽的屋梁。
译文
松粉散发着香气，麦芒染上了黄色。今天春天告别离去，我却无处寻找自己的归宿。燕子懂得“不迁”的道理，它们深入探讨真实的法相，在雕花的屋梁下互相对话。我看你们这些人都不明白这一点，只会衔着泥巴去修补旧巢，飞过莫家塘就完了。
赏析
诗人借燕子的行为阐述禅理，批评世人只知营求物质（补巢），不知体悟真理（实相）。燕子“知不迁义”是一种拟人化的禅机，旨在启发听者从日常生物中领悟动静不二、物我一如的境界。