屋老四壁疎，雪珠床上跳。
犹有闲情怀，对白云发笑。
杨岐和尚赞
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨岐：方会，杨岐宗创始人。
疎：稀疏，指墙壁破旧。
雪珠：冰雹或雪粒。
译文
他的屋子很老旧，四面墙壁都很稀疏破烂，以至于雪珠子都能直接跳到床上来。尽管生活环境如此艰苦，他心里依然怀着悠闲的情怀，对着天上的白云开心地发笑。
赏析
以贫居陋室反衬高僧的精神富足。物质上的匮乏（墙疏、雪跳）与精神上的愉悦（闲情、发笑）形成强烈对比，展现了杨岐禅师安贫乐道、超然物外的洒脱风度。