白日青天一鉅儒，清宵入梦忽蘧蘧。
觉来猛省戊申疏，曾说中原乱易除。
纪梦
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鉅儒：大儒，著名的学者。
蘧蘧（qú qú）：惊动的样子，或指梦中惊醒后的恍惚状态。
戊申疏：指戊申年（1248年）上奏的奏疏。马廷鸾曾在戊申年上书直言。
中原乱易除：预言中原地区的动乱容易消除，或指局势变化快。
译文
白天看到那位伟大的儒者身影，到了清冷的夜晚忽然进入梦境，醒来时感到一阵恍惚。猛然回想起戊申年那份奏疏的内容，其中曾提到中原地区的混乱局势其实很容易就能得到解决。
赏析
此诗记录了诗人的一次梦境及其引发的回忆。通过梦见“鉅儒”并忆起当年的政治主张，反映了诗人对国家局势的关注和对自己过往见解的坚持。梦境与现实的交织，增添了诗歌的神秘感和历史厚重感，隐含了对时局的忧虑或对理想未能实现的遗憾。