赠刊字汤生德清

宋 ·宋诗

岐qí阳yáng雨yǔ渍zì镌juān功gōng石shí,浯wú水shuǐ苔tái昏hūn颂sòng德dé碑bēi。
渺miǎo渺miǎo昊hào天tiān须xū有yǒu定dìng,烦fán君jūn椎chuí凿záo待dài明míng时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刊字:刻字,雕刻碑文。

汤生德清:人名,一位来自德清的刻工。

岐阳:地名,陕西凤翔,有著名的“石鼓文”。

镌功石:刻有记功文字的石碑。

浯水:河流名,湖南祁阳有浯溪摩崖石刻。

颂德碑:歌颂功德的石碑。

昊天:苍天。

椎凿:锤子和凿子,指雕刻工具。

明时:政治清明的时代。

译文

岐阳的雨浸湿了那些记载功勋的石碑,浯水的青苔模糊了那些歌颂德行的石刻。渺茫的苍天终究会有定论,麻烦你用锤子凿子耐心等待一个政治清明的时代再来雕琢吧。

赏析

诗人借委托刻工之事,抒发了对历史评价和政治环境的看法。石碑上的字迹随风雨苔藓而模糊,象征着功过是非终将由时间检验。劝诫刻工等待“明时”,既是对友人的安慰,也隐含了对当前时局的不满或对未来的期许,寓意深远。