湖上山光一笋青，佛宫高下裹岩扃。
烟收水曲開尘匣，春送人家入畫屏。
竹气更清初霁雨，梅英犹细欲残星。
吴船越棹知何处，柳拂长堤月满汀。
漳南十咏西湖
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
笋青：像竹笋一样青翠。
岩扃：岩洞的门户，扃指门闩。
尘匣：积尘的匣子，喻昏暗。
梅英：梅花。
吴船越棹：吴越之地的船只，泛指游船。
汀：水边平地。
译文
湖上的山光像一根竹笋那样青翠，佛寺高高低低地裹在岩洞的门户之间。烟雾收拢在水湾处，像打开了积尘的匣子，春天把人家送进画屏里。初晴的雨后竹气更加清幽，梅花还细小得像将要隐去的残星。吴越的船只不知去了哪里，柳枝拂着长堤，月光洒满水边平地。
赏析
此诗写西湖春景，山光如笋、佛宫嵌岩，烟收水曲、人家入画，比喻新巧。竹气梅英写雨后清细之景，末以吴船不见、柳月满汀作结，空灵悠远，含不尽之思。全篇色彩明丽，意境清幽。