漳南十咏龙台

宋 ·宋诗

试shì看kàn初chū日rì照zhào龙lóng台tái,白bái玉yù堂táng高gāo锦jǐn障zhàng開kāi。
树shù色sè一yī番fān连lián雨yǔ净jìng,溪xī光guāng几jǐ曲qū抱bào山shān来lái。
云yún归guī深shēn洞dòng天tiān形xíng瘦shòu,风fēng落luò前qián村cūn笛dí弄nòng哀āi。
拟nǐ结jié青qīng楼lóu遍biàn题tí咏yǒng,思sī王wáng何hé吝lìn斗dòu量liàng才cái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙台:漳南地名,台名。

锦障:锦制的屏障,形容景物华美。

斗量才:形容才学渊博,如斗所量。

译文

试着看初升的太阳照在龙台上,白玉般的厅堂高耸,锦障一样的景色铺展开来。树色经过一番雨洗,显得格外明净,溪光拐了几道弯,环抱着山峦流过来。云回到深洞里,天形显得清瘦,风吹落前村,笛声吹得哀婉。我打算建一座青楼,把题咏遍刻其上,思王啊,你何必吝惜那斗量的才华呢?

赏析

诗咏龙台晨景,由日照高台、雨净树色、溪光抱山,写到云归洞瘦、风送笛哀,画面清丽而略带萧散。尾联以“斗量才”相期,见文人雅集唱和之趣。全诗写景层次分明,对仗工稳。