芳华三月只些儿，生怕春林鸟唤归。
寄与东君须久住，勿容一片落花飞。
和朱坡绝句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芳华：美好的春光。
些儿：一点儿，少许。
生怕：只怕、深怕。
东君：司春之神。
勿容：不要让。
译文
三月的春光啊，只剩那么一点儿了；我心里只怕春林里的鸟儿一叫，就把春天唤回去。捎句话给司春的东君，您可要久住些；千万别让哪怕一片落花飞走。
赏析
诗写惜春留春。前两句把鸟鸣想象成唤春归去，已见痴情；后两句直接寄语东君，求它久住、莫教花飞，拟人手法把惜春之心写得天真而深切。