一叶轻舠倚岸沙，沙边灯火几人家。
夜来江阔天无际，唯见银蟾辊浪花。
和泊秦淮
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舠：小船。
轻舠：轻快的小船。
倚：靠。
岸沙：岸边沙地。
夜来：入夜以来。
银蟾：月亮；传说月中有蟾蜍。
辊：同“滚”，翻滚、滚动。
译文
一只轻快的小船停靠在岸边沙地上，沙地旁亮着几点灯火，住着几户人家。到了夜里，江面变得又宽又阔，天也看不到边；我只看见银白的月亮，随着浪花一起翻滚。
赏析
诗写夜泊秦淮所见。前两句以轻舟、岸沙、灯火、人家构成静谧江村小景；后两句境界忽开，江阔天远，唯见月随浪滚，动静相生，清旷中有幽寂之感。