月明写炤寺林幽，最是江湖入念头。
衣染炉烟金漏迥，茶烹石鼎玉蟾留。
山星几点躔官舍，僧院百年过客舟。
封事未投圣主意，长安此夕亦多愁。
宿资福院
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金漏：铜壶滴漏，计时器。
玉蟾：月亮。
封事：密封的奏章。
译文
明亮的月光照着寺庙幽深的树林，江湖漂泊的念头最是涌上心头。衣服染上了炉烟的味道，夜深了铜漏还在滴答；用石鼎烹茶，仿佛留住了天上的明月。几点山星的轨迹映照在官舍之上，僧院百年间送走了无数过客舟船。虽然还没有向皇帝呈递密封的奏章，但在长安的这个夜晚，心中也充满了愁绪。
赏析
情景交融，通过月夜、炉烟、茶香等细节，烘托出孤寂的氛围。结尾点出“长安多愁”，反映了诗人身处官场、心系天下的复杂情感，既有羁旅之思，又有忧国之怀。