宋江三十六赞其四

宋 ·宋诗

大dà刀dāo关guān胜shèng,岂qǐ云yún长zhǎng孙sūn。
云yún长zhǎng义yì勇yǒng,汝rǔ其qí后hòu昆kūn。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

关胜:梁山好汉,大刀关胜。

云长:关羽,字云长。

孙:后代,子孙。

后昆:后裔。

译文

大刀关胜,难道不是关羽的后代吗?关羽以义勇著称,你就是他英勇的后裔。

赏析

此赞语通过攀附名将关羽,提升了关胜的形象地位。强调了“义勇”这一核心品质,符合传统小说中对英雄谱系的建构逻辑,旨在突出人物的正统性和英雄气概。