丙穴鱼应好，曾经问钓矶。
干戈今未定，城郭是耶非。
诗社尊黄发，侯门薄布衣。
乾坤满豺虎，见尔一歔欷。
道中逢老儒由蜀出
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丙穴：地名，在今陕西略阳，以产鱼著名。
钓矶：钓鱼时坐的石头。
干戈：指战争。
城郭是耶非：典出《搜神记》，丁令威化鹤归辽东，见城郭如故而人民已非，感叹世事变迁。
黄发：指老人。
布衣：平民百姓。
豺虎：比喻凶残的官吏或战乱中的暴徒。
歔欷（xū xī）：叹息、抽泣的声音。
译文
想起那丙穴出产的鱼应该很鲜美吧，我曾经在那里询问过垂钓的石矶。如今战火纷飞局势动荡不安，眼前的城池景象让人恍惚不知是否还是旧时模样。诗社里大家尊崇年长的老者，而权贵豪门却轻视我们这些穿粗布衣服的平民。天地间充满了像豺狼老虎一样凶残的人，见到你这位从蜀地逃出来的老儒生，我不禁发出深深的叹息。
赏析
此诗通过描写途中偶遇从战乱中逃出的老儒，抒发了对时局动荡、民生疾苦的忧愤。用“城郭是耶非”典故感慨世事沧桑，对比“尊黄发”与“薄布衣”，揭露社会不公，结尾以“豺虎”喻乱世，情感沉郁悲凉。