不听猿啼天竺树，几番春换马塍花。
草堂白雪翻新句，蕙帐青毡属故家。
野火暂留明月住，好山多被乱云遮。
流行坎止人间事，握手相看两鬓花。
桂山再归草堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天竺：杭州天竺山，佛教圣地。
马塍（chéng）：杭州地名，以养马闻名，后成为花卉产地。
蕙帐：香草做的帐幕，指隐士居所。
青毡：典出王献之，指家传旧物或清贫生活。
流行坎止：语出《汉书·贾谊传》“乘流则逝兮，得坎而止”，比喻顺应时势，行止自如。
两鬓花：两鬓头发变白，指年老。
译文
不再听到天竺树上猿猴的啼叫，马塍的花草已经换了好几个春天。草堂里创作的新诗句如同白雪般纯净，蕙草帐幕和青毡属于我这个老家的主人。野火暂时停留，明月依旧照耀；美好的山峦常常被杂乱的云朵遮挡。人世间的行事就像水流遇坎而止一样顺其自然，老朋友握手相看，发现彼此的两鬓都已斑白。
赏析
诗人重返草堂，感慨时光流逝。通过“猿啼”、“马塍花”等意象唤起记忆，用“白雪翻新句”表达艺术追求。中间两句写景寓理，暗示世事无常。结尾“流行坎止”体现道家顺应自然的态度，而“两鬓花”则流露出对岁月无情的淡淡哀愁，情景交融，含蓄隽永。