次徐相公韵十首岳飞

宋 ·宋诗

戰zhàn守shǒu京jīng河hé不bù下xià鞍ān,臣chén图tú恢huī复fù不bù图tú官guān。
十shí年nián南nán渡dù客kè头tóu白bái,万wàn里lǐ北běi征zhēng戎róng胆dǎn寒hán。
叛pàn桧guì班bān师shī金jīn诏zhào急jí,留liú飞fēi赤chì子zi泪lèi嘷háo乾qián。
可kě怜lián身shēn死sǐ莫mò须xū有yǒu,从cóng此cǐ王wáng基jī未wèi得dé宽kuān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岳飞:南宋抗金民族英雄。

京河:指汴京及黄河以北地区。

南渡:指宋室南迁。

叛桧:指秦桧,南宋奸相,主张议和。

班师:军队撤回。

金诏:皇帝下达的金牌命令。

莫须有:典出岳飞冤案,秦桧答韩世忠语,意为“也许有”,成为千古奇冤的象征。

王基:王朝的根基。

译文

为了守卫京城和黄河防线,岳飞日夜征战,几乎不曾下马休息。他一心图谋恢复中原失地,而非贪图个人官位。十年的南渡生涯让他客居他乡,头发都白了;万里北征的壮举令敌人的胆魄为之颤抖。然而,叛逆的秦桧催促班师的金牌接连不断,留下的百姓赤子之心只能对着天空痛哭,泪水流干。可怜岳飞最终死于“莫须有”的罪名之下,从此宋朝的王业根基再也无法得到稳固和宽舒。

赏析

这是一首悲愤交加的咏史诗。诗人高度赞扬岳飞的忠勇与无私,痛斥秦桧的卖国行径。结尾点出岳飞之死导致国家根基动摇的历史教训,情感沉郁顿挫,具有强烈的批判精神和历史沧桑感。