次徐相公韵十首魏胜

宋 ·宋诗

第dì一yī山shān东dōng逐zhú虏lǔ鞍ān,平píng淮huái命mìng作zuò守shǒu淮huái官guān。
英yīng雄xióng内nèi比bǐ黄huáng金jīn贵guì,死sǐ鬭dòu牙yá穿chuān毒dú箭jiàn寒hán。
雨yǔ洒sǎ红hóng刀dāo胡hú血xuè滴dī,风fēng披pī斑bān甲jiǎ虎hǔ皮pí乾qián。
功gōng高gāo孤gū竹zhú今jīn如rú此cǐ,旧jiù恨hèn茫máng茫máng沧cāng海hǎi宽kuān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

魏胜:南宋抗金义军首领,山东人,屡建战功。

平淮:平定淮河地区。

守淮官:负责防守淮河的官员。

黄金贵:比喻英雄价值连城。

牙穿毒箭:牙齿被毒箭射穿,形容战斗之惨烈。

斑甲虎皮:带有斑纹的铠甲和虎皮装饰。

孤竹:伯夷叔齐典故,象征高洁忠义,此处可能指魏胜虽死犹荣或其家族背景。

沧海宽:比喻遗恨之深广。

译文

魏胜是山东第一位追逐胡虏的勇士,朝廷任命他为平定淮河地区的守备长官。这位英雄的价值比黄金还要珍贵,他在死战中甚至被毒箭射穿了牙齿。雨水洒在他红色的刀上,滴落着胡人的鲜血;风吹开他斑驳的铠甲,露出下面干燥的虎皮。他的功劳之高堪比古代的孤竹君(伯夷叔齐),如今却只剩下一片茫茫的旧恨,如同大海般宽广无边。

赏析

此诗浓墨重彩地刻画了魏胜的英勇牺牲。通过“牙穿毒箭”、“红刀血滴”等极具视觉冲击力的意象,歌颂了其视死如归的气概。结尾以“孤竹”典故和“沧海”意象,抒发了对英雄早逝、壮志未酬的无限哀悼。