寄谢叔鲁三首其三

宋 ·宋诗

平píng生shēng结jié客kè知zhī心xīn少shǎo,乱luàn世shì逢féng人rén笑xiào口kǒu难nán。
近jìn日rì老lǎo天tiān频pín送sòng喜xǐ,谁shuí来lái对duì酒jiǔ共gòng清qīng欢huān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

结客:结交朋友。

知心少:真正懂自己的人很少。

乱世:动荡不安的社会环境。

笑口难:很难展露笑容,形容心情压抑。

老天频送喜:上天接连送来好消息,可能指友人来访或局势好转。

清欢:清淡的欢愉。

译文

我平生喜欢结交朋友,但真正知心的却寥寥无几;身处这混乱的世道,想要开怀大笑实在太难了。不过最近老天爷似乎频繁地送来喜讯,不知是哪位好友将要到来,能与我一同举杯饮酒,共享这份难得的清静欢愉。

赏析

诗人感叹知音难觅和乱世愁苦,但在结尾处笔锋一转,期待友人的到来带来慰藉。这种先抑后扬的手法,突出了友情在艰难岁月中的治愈力量,语言质朴而情感深沉。