后土茫茫两𪨗行，纲常事重此身轻。
大江有士一人半，千载见君双眼明。
俯仰元无愧今古，英雄何必尽公卿。
早知莫卖成都卜，省得人知大隠名。
赠叠山先生
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𪨗（xiǎo）：草鞋。
纲常：三纲五常，指封建社会的伦理道德规范。
一人半：语出《汉书·王吉传》“一郡尽空，问何氏之狂，曰‘一人半’”，此处指谢枋得是当世仅存的半个狂士/奇人。
双眼明：眼光独到，识得英雄。
成都卜：典出严君平在成都卖卜为生，此处反用，意为不愿像严君平那样隐藏身份卖卜度日。
大隠：指汉代韩康，卖药不二价，隐居山林，人称“大隐”。
译文
茫茫天地间，你穿着草鞋独自奔走，把维护国家纲常看得比自己的生命还要重。大江南北有像你这样的人物，堪称当世唯一的奇士，千百年来让人见识到你那双明亮的慧眼。你俯仰无愧于古今，英雄何必非要位列公卿才算成功？早知道就不该学严君平在成都卖卜藏身，省得被人知道你是像韩康那样的大隐士。
赏析
叶爱梅此诗高度赞扬谢枋得的忠义气节。通过对比“纲常事重”与“此身轻”，突出了其舍生取义的精神。结尾用典巧妙，既肯定了谢枋得的隐逸高洁，又暗示其内心并未真正忘却国事，充满敬意。