移具饮宾旸宅次韵二首其一

宋 ·宋诗

垂chuí门mén老lǎo柳liǔ系xì青qīng驄cōng,梦mèng里lǐ先xiān曾céng访fǎng此cǐ翁wēng。
谢xiè朓tiǎo远yuǎn窗chuāng分fēn绝jué景jǐng,郝hǎo隆lóng幽yōu腹fù对duì晴qíng空kōng。
偕xié来lái众zhòng客kè无wú官guān位wèi,拱gǒng立lì诸zhū郎láng有yǒu父fù风fēng。
我wǒ寓yù秀xiù山shān十shí年nián矣yǐ,草cǎo堂táng始shǐ得dé一yī樽zūn同tóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宾旸:人名,方回的朋友。

青驄:青白色的马。

谢朓:南朝著名诗人。

郝隆:晋代名士,七月七日晒腹以示满腹经纶。

秀山:地名。

译文

门前垂柳系着我的青骢马,我在梦中曾经拜访过这位老翁。窗户对着远方,仿佛分得了谢朓笔下的绝美景色;空腹饮酒,好似郝隆展示满腹才华。一起来的客人都没有官职在身,站立的晚辈们都有父辈的风范。我寓居在秀山已经十年了,今天在草堂才第一次与您共同举杯畅饮。

赏析

这首诗记录了与友人聚会的场景,充满了文人雅趣。通过梦境与现实交织,以及历史人物的类比,提升了聚会的文化品位。强调了友情超越地位,体现了诗人淡泊名利、重视精神交流的态度。