夜过白云话别其二

宋 ·宋诗

遥yáo看kàn天tiān际jì白bái云yún浮fú,渺miǎo渺miǎo西xī飞fēi谁shuí与yǔ谋móu。
归guī去qù扶fú溪xī溪xī水shuǐ阔kuò,秋qiū来lái还hái上shàng越yuè台tái否fǒu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渺渺:遥远模糊的样子

扶溪:地名,可能指故乡溪流

越台:指广州越秀山或越王台

译文与赏析

借白云西飞寄托漂泊之感,设问句式增强了情感的张力。对未来的不确定性感到迷茫,同时也隐含了对故土的深切思念,风格含蓄蕴藉。