虚谷志归后赋十首其一○

宋 ·宋诗

乐lè天tiān在zài知zhī命mìng,行xíng止zhǐ岂qǐ人rén能néng。
元yuán亮liàng归guī廬lú阜fù,延yán之zhī牧mù始shǐ兴xīng。
时shí才cái宜yí政zhèng柄bǐng,老lǎo我wǒ只zhǐ诗shī朋péng。
何hé日rì携xié君jūn手shǒu,西xī湖hú共gòng访fǎng僧sēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乐天:白居易字乐天,主张知足常乐。

知命:知晓天命,顺应自然。

元亮:陶渊明字元亮,曾辞官归隐庐山。

延之:颜延之,南朝宋文学家,曾任始兴太守。

政柄:政治权力。

诗朋:诗友。

西湖:杭州著名景点。

译文

白居易懂得顺应天命,他的行动和静止哪里是人力所能完全控制的呢?陶渊明选择了回归庐山隐居,颜延之则去担任始兴地方的长官。当今时代的人才适宜掌握政治权力,而我这个老者只适合结交诗友。不知道哪一天我能牵着你的手,一起去杭州西湖拜访那里的僧人,享受清净的时光。

赏析

诗中引用白居易、陶渊明、颜延之等古人典故,对比不同的人生选择。诗人自认年老无力从政,唯有寄情山水与诗歌,表达了对友人的期待和对闲适生活的向往,语调平和旷达。