饮兴道观有感五首其三

宋 ·宋诗

戍shù垒lěi儿ér郎láng意yì气qì雄xióng,群qún腰yāo刀dāo斧fǔ薄báo榛zhēn丛cóng。
寻xún真zhēn亭tíng仆pū长zhǎng松sōng少shǎo,礼lǐ斗dòu坛tán荒huāng苦kǔ竹zhú空kōng。
菜cài色sè可kě怜lián穷qióng道dào士shì,樵qiáo歌gē不bú见jiàn旧jiù邻lín翁wēng。
存cún亡wáng得dé丧sàng知zhī何hé极jí,天tiān地dì悠yōu悠yōu感gǎn慨kǎi中zhōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

戍垒:边防营寨

寻真亭:道观中的亭子

礼斗坛:祭祀北斗星的祭坛

苦竹:竹子的一种

菜色:营养不良的脸色

得丧:得失

译文

当年戍守营寨的少年意气风发,成群结队腰佩刀斧砍伐灌木丛。如今寻找真理的亭子倒塌,高大的松树稀少;礼拜北斗的祭坛荒芜,只剩下空荡荡的苦竹。可怜那道士面色枯黄如菜色,再也听不到樵夫歌唱,也见不到昔日的邻居老翁。生灭得失究竟哪里有尽头,只能在悠悠天地间发出无尽的感慨。

赏析

通过今昔对比,展现了道观从军事要塞到宗教场所再到荒废的过程。人物的命运(少年、道士、邻翁)与环境的变迁交织,营造出一种历史厚重感和物是人非的凄凉氛围。