云屋何年客，青山白日长。
种花春扫雪，看箓夜焚香。
上象壶中阔，平生梦里忙。
幸承仙籍后，乞取大还方。
茅山赠梁尊师
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茅山：道教名山，在今江苏句容。
尊师：对道士的尊称。
箓：道教的符箓、法箓。
上象：上天星象，亦指道教天上的景象。
壶中：道教壶中天地之说，指仙境或仙术境界。
仙籍：仙人的名册。
大还方：道家大还丹的炼制方术。
译文
这云中屋舍里住的人，不知是哪一年来的客人；青山里白昼显得格外长。春天种花时还要扫去残雪，夜里看道箓时点起香来。天上的景象仿佛在壶中天地里一样辽阔，可我这辈子却在梦里忙忙碌碌。幸亏能跟在仙籍之后，请赐给我大还丹的方术吧。
赏析
赠茅山道士。写云屋青山、种花扫雪、看箓焚香的山居清修，以壶中天地对比梦里奔忙。尾联乞大还方，见对仙道生活的倾慕。