小阁虚窗手自推，碧池天净镜奁開。
深涵树影无风动，骤唼鱼声似雨来。
六月今年全未热，一诗吾辈易为才。
欲呼邻友相酬唱，官禁何由致酒杯。
屡至红云亭并苦无酒
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
镜奁：镜匣，此喻池面如镜。
唼：鱼吃食的声音。
酬唱：以诗词互相赠答。
官禁：官府的禁令，此指禁酒。
译文
小阁的窗户空着，我亲手把它推开，碧绿的池水映着明净的天空，就像打开了镜匣一般。池水深处含着树影，没有风来吹动；忽然有鱼儿唼喋争食，那声音听起来像是下雨了。今年六月天气完全不热，我们这些人写起诗来也容易显出才思。本想叫上邻居朋友一起吟诗唱和，可官府禁酒，又从哪里弄来酒杯呢？
赏析
此诗写夏日水亭即景。首联以“镜奁”喻池，清新贴切；颔联写树影无风、鱼声似雨，静中有动，体物入微。后两联由景及人，写天气凉爽宜诗，却因官禁无酒而不得与邻友酬唱，于闲适中微露怅惘，饶有宋诗理趣。