湘川新曲二首二

二èr八bā相xiāng招zhāo携xié，采cǎi菱líng渡dù前qián谿xī。

弱ruò腕wàn随suí桡ráo起qǐ，纤xiān腰yāo向xiàng舸gě低dī。

自zì解jiě看kàn花huā笑xiào，憎zēng闻wén染rǎn竹zhú啼tí。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

二八：十六岁，形容女子正值青春年华。

相招携：互相招呼结伴而行。

桡（ráo）：短桨。

舸（gě）：大船。

染竹啼：典出娥皇女英哭舜帝，泪洒斑竹的故事。此处指听到悲伤的音乐或故事。

十六岁的少女们互相招呼结伴同行，一起去渡口前的溪流采菱。她们柔弱的手腕随着船桨起伏，纤细的腰肢向着大船低垂。她们自己解开衣扣看着花朵欢笑，却讨厌听到关于斑竹哭泣的悲伤曲调。

诗歌描绘了一幅生动的采菱图景，着重刻画少女们的体态美与心理特征。“弱腕”、“纤腰”展现动态之美，而“看花笑”与“憎闻啼”的对比，突出了青春少女无忧无虑、向往快乐的天性，画面感极强。