感怀

唐 ·唐诗

幽yōu禽qín唤huàn杜dù宇yǔ,宿sù蝶dié梦mèng庄zhuāng周zhōu。
席xí地dì一yī尊zūn酒jiǔ,思sī与yǔ元yuán化huà浮fú。
但dàn莫mò孤gū明míng月yuè,何hé必bì秉bǐng烛zhú游yóu。
(〖1〗见jiàn《法fǎ藏cáng碎suì金jīn录lù》卷juǎn六liù。
)。

全文共 57 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜宇:杜鹃鸟,传说为古蜀帝魂魄所化。

庄周:庄子,典故“庄周梦蝶”。

元化:大自然的造化。

秉烛游:拿着蜡烛夜间游玩,比喻珍惜光阴。

译文

幽静的鸟儿唤起了关于杜鹃啼血的联想,沉睡的蝴蝶让我想起了庄周梦蝶的故事。席地而坐,喝一杯酒,思绪随着大自然的造化一起浮动。只要不辜负天上的明月就好了,何必非要拿着蜡烛在夜里游玩呢?

赏析

诗作充满道家哲学意味。通过杜鹃、庄周梦蝶等意象,表达对虚幻与现实、自然与人生的思考。主张顺应自然、内心宁静,反对刻意追求形式上的享乐,境界高远。