山鸟飞红带，亭薇拆紫花。
溪光初透彻，秋色正清华。
静处知生乐，喧中见死夸。
无多珪组累，终不负烟霞。
题白蘋洲
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白蘋洲：湖州名胜。
红带：红色的丝带，或指晚霞。
拆紫花：绽开紫色的花朵。
透彻：清澈透明。
清华：清丽华美。
珪组：圭板和绶带，代指官职爵位。
烟霞：山水景色，代指隐居生活。
译文
山上的鸟儿飞过，留下了红色的身影如同丝带，亭边的紫薇花正在绽放出紫色的花朵。溪水的波光开始变得清澈透明，秋天的景色正是清丽华美的时候。在安静的地方我知道了生命的快乐，在喧闹的环境中看到了死亡前的虚荣夸耀。只要不被过多的官职爵位所拖累，最终就不会辜负这美好的山水烟霞。
赏析
诗人通过描写白蘋洲的自然美景，引申出人生哲理。对比“静处”与“喧中”，“生乐”与“死夸”，表达了对官场虚伪的厌恶和对自然隐居生活的向往，立意高远，警策有力。