观禽鸟哺雏有感赋诗三首示诸子侄其一

宋 ·宋诗

父fù母mǔ人rén心xīn物wù岂qǐ无wú,静jìng观guān禽qín鸟niǎo见jiàn中zhōng孚fú。
自zì来lái择zé木mù心xīn劳láo瘁cuì,到dào得dé成chéng巢cháo口kǒu卒zú瘏tú。
囝jiǎn翅chì渐jiàn长zhǎng郎láng罢bà短duǎn,仔zǎi身shēn已yǐ壮zhuàng阿ā𡝠mí癯qú。
人rén间jiān恩ēn义yì尚shàng如rú此cǐ,几jǐ个gè林lín中zhōng反fǎn哺bǔ乌wū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中孚:卦名,诚信之意。

卒瘏:劳累致病。瘏,病。

囝:方言,指儿子。

郎罢:方言,指父亲。

阿𡝠:方言,指母亲。

反哺乌:乌鸦反哺,喻子女孝养父母。

译文

父母对子女的心意,万物难道没有吗?静静观察禽鸟,能看到它们中间的诚信。它们向来择木而栖,心力劳瘁,等到筑成巢时嘴都累病了。雏鸟翅膀渐长,父亲却衰老了;幼鸟身体已壮,母亲却瘦了。人间的恩义尚且如此,树林里有几只反哺的乌鸦呢?

赏析

此诗由观禽鸟哺雏而感发人伦。首联点明禽鸟亦有诚信,颔联写筑巢之劳,颈联以“囝翅”“仔身”对“郎罢”“阿𡝠”,写父母为子女憔悴,尾联以反哺乌作结,讽世人不如禽鸟。全诗语言质朴,情感真挚,以物喻人,警世之意深切。