纪申提学高行

宋 ·宋诗

忆yì昔xī儿ér童tóng饱bǎo梨lí栗lì,斑bān衣yī偃yǎn伏fú先xiān君jūn侧cè。
每měi闻wén正zhèng色sè说shuō我wǒ翁wēng,口kǒu口kǒu奇qí奇qí长zhǎng太tài息xī。
先xiān君jūn墓mù草cǎo今jīn芊qiān芊qiān,尚shàng想xiǎng遗yí言yán过guò庭tíng日rì。
恨hèn无wú佳jiā传chuán掬jū芳fāng馨xīn,洗xǐ我wǒ肝gān心xīn百bǎi非fēi僻pì。
一yī朝zhāo幽yōu镌juān晃huǎng入rù手shǒu,刓wán忍rěn如rú怀huái夜yè光guāng璧bì。
男nán儿ér大dà节jié要yào奇qí伟wěi,一yī日rì成chéng就jiù天tiān所suǒ锡xī。
我wǒ翁wēng当dāng年nián鸾luán鹤hè雏chú,一yī别bié旧jiù巢cháo无wú处chǔ觅mì。
桑sāng弧hú射shè处chù掩yǎn蓬péng蒿hāo,独dú把bǎ窅yǎo窊wā飞fēi俊jùn翮hé。
杨yáng宗zōng不bù绝jué仅jǐn如rú線xiàn,大dà义yì欲yù归guī归guī不bù得dé。
凝níng香xiāng夜yè半bàn祷dǎo灵líng空kōng,願yuàn杨yáng有yǒu子zi归guī宫gōng室shì。
果guǒ然rán天tiān助zhù两liǎng飞fēi鸿hóng,翁wēng喜xǐ当dāng兴xīng子zi云yún宅zhái。
绛jiàng霄xiāo回huí首shǒu拟nǐ归guī来lái,抚fǔ我wǒ恩ēn深shēn重zhòng嗟jiē惜xī。
弃qì官guān十shí载zài营yíng旨zhǐ甘gān,送sòng死sǐ养yǎng生shēng无wú一yī失shī。
寸cùn心xīn安ān矣yǐ指zhǐ白bái云yún,百bǎi拜bài双shuāng亲qīn泪lèi濡rú席xí。
茅máo簷yán虽suī陋lòu生shēng处chù所suǒ,此cǐ心xīn不bù以yǐ万wàn鍾zhōng易yì。
几jǐ年nián夜yè泪lèi湿shī衾qīn裯chóu,今jīn作zuò儿ér啼tí情qíng自zì适shì。
登dēng堂táng悲bēi喜xǐ动dòng行xíng人rén,里lǐ巷xiàng喧xuān呼hū手shǒu加jiā额é。
珠zhū还huán合hé浦pǔ已yǐ无wú憾hàn,老lǎo蚌bàng沙shā泥ní忍rěn遗yí逸yì。
穷qióng簷yán忽hū见jiàn相xiāng抱bào持chí,孺rú慕mù丹dān心xīn始shǐ云yún毕bì。
一yī子zi来lái归guī咏yǒng白bái华huá,三sān家jiā孝xiào爱ài融róng春chūn色sè。
雍yōng容róng去qù就jiù良liáng可kě观guān,无wú乃nǎi扶fú持chí有yǒu神shén物wù。
始shǐ知zhī造zào化huà惜xī颓tuí波bō,畀bì以yǐ难nán能néng令lìng一yī出chū。
玉yù堂táng丈zhàng人rén风fēng教jiào手shǒu,一yī日rì得dé之zhī几jǐ折zhé屐jī。
何hé不bù荐jiàn之zhī陛bì下xià圣shèng,蜀shǔ有yǒu孝xiào子zi声shēng藉jí藉jí。
奇qí人rén异yì行xíng感gǎn至zhì尊zūn,凤fèng诏zhào褒bāo华huá宠chǒng其qí实shí。
人rén间jiān一yī日rì传chuán万wàn口kǒu,坐zuò使shǐ浇jiāo风fēng四sì方fāng激jī。
佥qiān谋móu方fāng欲yù置zhì廊láng庙miào,病bìng卧wò王wáng州zhōu嗟jiē易yì箦zé。
短duǎn生shēng梦mèng幻huàn何hé足zú悲bēi,此cǐ念niàn未wèi随suí生shēng死sǐ隔gé。
百bǎi身shēn莫mò赎shú叹tàn朝zhāo露lù,端duān合hé天tiān公gōng任rèn其qí责zé。
真zhēn人rén慨kǎi念niàn录lù其qí孤gū,椽chuán笔bǐ大dà书shū光guāng史shǐ策cè。
丈zhàng夫fū乃nǎi尔ěr亦yì何hé憾hàn,鬼guǐ哭kū人rén号hào空kōng怨yuàn忆yì。
萧xiāo萧xiāo绿lǜ野yě长cháng安ān道dào,万wàn里lǐ羁jī魂hún动dòng行xíng客kè。
只zhǐ今jīn四sì海hǎi归guī宗zōng议yì,字zì字zì秋qiū霜shuāng凛lǐn寒hán日rì。
一yī言yán我wǒ欲yù招zhāo翁wēng魂hún,香xiāng骨gǔ有yǒu灵líng宜yí可kě格gé。
圣shèng朝cháo当dāng今jīn以yǐ孝xiào治zhì,好hǎo树shù丰fēng碑bēi旌jīng洁jié白bái。
磨mó崖yá百bǎi丈zhàng置zhì岩yán阿ā,当dāng有yǒu山shān灵líng夜yè呵hē诘jí。
诸zhū郎láng况kuàng是shì足zú风fēng规guī,请qǐng叩kòu帝dì阍hūn为wèi此cǐ策cè。
长zhǎng使shǐ千qiān秋qiū孝xiào子zi碑bēi,屹yì与yǔ岷mín峩é对duì翁wēng室shì。

全文共 645 字 · 38 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

纪申提学:人名,事迹不详,据诗意推测为一位孝子。

斑衣:典出老莱子戏彩娱亲,指穿彩衣侍奉父母。

桑弧:古代男子出生时用桑木弓射天地四方,象征志向。

杨宗:指杨家后代。

白华:《诗经》篇名,歌颂孝子。

岷峨:岷山和峨眉山,代指四川。

译文与赏析

这是一首长篇叙事诗,详细记述了纪申提学家族三代孝行的感人故事。诗歌情感真挚,情节曲折,从童年记忆到成年寻根,再到最终团聚,层层推进。结尾呼吁朝廷表彰孝行,树立丰碑,具有强烈的道德教化意义和社会责任感。