唤醒邯郸出梦关，悠悠身世隔尘寰。
飞鸿落照琴三叠，流水寒花屋半间。
老不如人甘遯世，闲谁似我得看山。
乾坤许大双蜗角，消得人间戰触蛮。
偶成
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邯郸出梦关：典出卢生黄粱一梦，喻看破红尘。
尘寰：人间世俗世界。
琴三叠：古琴曲《阳关三叠》，送别或抒情之意。
遯（dùn）世：避世隐居。
蜗角：典出《庄子》，蜗牛角上有两个国家打仗，喻名利之争渺小荒谬。
戰触蛮：即触氏与蛮氏在蜗牛角上战争，喻世人争夺蝇头微利。
译文
我从邯郸的黄粱梦中惊醒，走出了虚幻的关口，觉得悠悠身世已与喧嚣的尘世隔绝开来。夕阳下飞鸿掠过，伴着琴声三叠；流水旁寒花绽放，守着半间小屋。既然老了不如别人，便甘心隐居避世；闲暇时谁能像我这样尽情欣赏山景？天地虽大，但在道家看来不过是蜗牛角上的空间，何必为了这点微小的利益在人间进行触蛮之战呢？
赏析
这首诗体现了作者晚年淡泊名利、向往隐居的心境。通过“出梦关”、“隔尘寰”表达觉醒，以“琴三叠”、“屋半间”勾勒清幽环境。最后引用庄子寓言，讽刺世人争名夺利的荒谬，展现了作者超脱豁达、独善其身的人生哲学。