花神衣补去青宫，紫阵红围一夜空。
华发龙鍾寒食酒，青芜狼藉落花风。
雨声点滴春愁里，世态侵寻客路中。
我欲凭高寄萧散，暂舒老眼数归鸿。
春晚杂兴四首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青宫：太子居住的东宫，此处借指春天或花神离去的地方。
紫阵红围：形容繁花似锦的景象。
华发：花白的头发。
龙鍾（lóng zhōng）：酒器名，此处代指酒。
寒食：节日名，在清明前一两天。
狼藉：杂乱不堪的样子。
侵寻：逐渐深入，蔓延。
归鸿：回归的大雁。
译文
花神穿着补缀过的衣服离开了东宫，那一夜之间，紫色的花阵和红色的包围圈都变得空空荡荡。喝着寒食节的酒，看着自己花白的头发，面对满地狼藉的青草和被风吹落的花朵。雨声点点滴滴地敲打在心中的春愁里，世态炎凉也在客居他乡的路上逐渐侵袭而来。我想要登上高处寄托萧散的情怀，暂时舒展老眼，数一数天边归来的大雁。
赏析
此诗写春尽花落之景，寓羁旅愁思之情。“紫阵红围一夜空”极言繁华易逝，“世态侵寻客路中”点出漂泊之苦。结尾登高望雁，意在排遣愁怀，意境开阔而凄清。