宿水合

唐 ·唐诗

野yě客kè从cóng来lái不bù解jiě愁chóu,等děng闲xián乘chéng月yuè海hǎi西xī头tóu。
未wèi知zhī南nán陌mò谁shuí家jiā子zi,夜yè半bàn吹chuī笙shēng入rù水shuǐ楼lóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野客:山野之人,诗人自称。

等闲:随意,随便。

南陌:南边的道路。

水楼:临水的楼阁。

译文

我这个山野之人从来就不懂得什么叫忧愁,随意地趁着月色来到海西头。不知道南边路上是谁家的少年,半夜里吹着笙走进了水边的楼阁。

赏析

诗以“不解愁”起笔,看似洒脱,实则以野客自居,暗含漂泊之感。后两句忽转写陌生少年夜半吹笙入水楼,画面空灵,以他人之乐衬己之孤,含蓄隽永。