塘下

宋 ·宋诗

一yī片piàn颓tuí园yuán生shēng谷gǔ桑sāng,惟wéi餘yú小xiǎo圃pǔ占zhàn秋qiū光guāng。
竹zhú篱lí蔓màn引yǐn牵qiān牛niú碧bì,野yě菜cài崇chóng生shēng苦kǔ藚xù黄huáng。
抱bào叶yè蝉chán瘖yīn枯kū树shù冷lěng,衔xián花huā鹿lù去qù古gǔ台tái荒huāng。
兴xīng亡wáng往wǎng往wǎng关guān天tiān数shù,搔sāo首shǒu踌chóu躇chú对duì夕xī阳yáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

颓园:荒废的园林。

谷桑:谷物和桑树,指农田。

牵牛:牵牛花。

苦藚(xù):一种野菜。

瘖(yīn):哑,指蝉停止鸣叫。

踌躇:犹豫不决,徘徊。

译文

一片荒废的园林长满了谷物和桑树,只剩下小圃占据秋光。竹篱蔓延牵引着碧绿的牵牛花,野菜丛生开着黄色的苦藚花。抱着叶子的蝉哑了,枯树寒冷;衔着花的鹿走了,古台荒凉。兴亡往往关天数,搔首踌躇对着夕阳。

赏析

这首诗通过描写塘下荒园的萧瑟景象,寄托了兴亡之感。‘蝉瘖’、‘鹿去’等意象渲染了寂静与荒凉,暗示昔日的繁华已逝。诗人面对夕阳,思考天命与人事的关系,流露出淡淡的忧伤和历史沧桑感,意境凄清。