读书避世喧，结廬五云表。
淡薄足生涯，诘曲藏深杳。
仰观红日近，俯视众山小。
沧溟舞澎湃，云气度浩渺。
乔松蔓翠萝，绝壁藏啼鸟。
一派从天来，长练挂木杪。
海鸥忘机智，峒蝶忙飞绕。
亦知山房静，而被俗客扰。
作诗寄殷勤，努力须壮少。
他年腾踏去，蕙帐猿惊晓。
赠水帘洞黄秀才
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五云表：五色云彩之上，指高处。
诘曲：曲折。
沧溟：大海。
绝壁：陡峭的山崖。
木杪（miǎo）：树梢。
海鸥忘机智：鸥鸟忘记机心，比喻人与自然和谐相处。
蕙帐：香草做的帐幕，指隐居之所。
猿惊晓：猿猴惊醒清晨，比喻出仕或离开隐居地。
译文与赏析
诗人描绘了水帘洞黄秀才隐居环境的清幽壮丽，从高山流水到花鸟虫鱼，展现了一幅生动的山水画卷。同时提醒对方珍惜青春时光，努力学习，以免将来出仕时后悔。诗风清新自然，既有写景之美，又有劝学之意，情理兼备。