衲僧家不著僧求，不著法求，不著佛求。
绿杨隄上芰荷香里，三三两两数沙鸥。
偈颂一百零三首其八九
全文共 36 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衲僧家：穿补丁衣服的和尚，指修行的僧人。
不著...求：不执着于向外寻求。
芰荷：菱角和荷花，泛指水生植物。
沙鸥：栖息在沙滩上的水鸟。
译文
修行的僧人不应执着于向僧团求法，也不应执着于向佛法本身求索，更不应执着于向佛像祈求庇佑。你看那绿杨堤岸之上，荷花香气弥漫之中，几只沙鸥正三三两两地悠闲数着水面。
赏析
前两句破除外求的执着，后两句转入自然景物。通过沙鸥的自在状态，展示“无所求”后的真自由。情景交融，表明真正的禅不在庙堂，而在当下的自然生活中。