东湖东湖见，西湖西湖见。
八月十五夜，皎皎如镜面。
偈颂一百零三首其八八
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东湖、西湖：杭州著名湖泊，此处可能实指，也可能隐喻心境。
皎皎：洁白明亮的样子。
镜面：比喻平静清澈的水面或心境。
译文
无论是游览东湖还是西湖，都能见到同样的美景。特别是在八月十五中秋之夜，湖水清澈平静，明亮得就像一面巨大的镜子。
赏析
语言极简，意境空灵。通过描写月夜湖景的澄澈，隐喻禅心的清净无染。无论何处（东湖/西湖），只要心境如镜，处处皆是道场，体现了“万法归一”的禅理。