身世厌漂零，衣冠愧典刑。
乾坤開阖户，日月短长亭。
水阔连天白，山高拥岸青。
扬雄中有宅，垂老太玄经。
偶题
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
典刑：典范，楷模，此处指衣冠礼制。
阖户：关门，比喻天地闭合。
短长亭：古时十里一长亭，五里一短亭，代指送别或路途。
扬雄：西汉辞赋家，著有《太玄经》，晚年贫困。
译文
厌倦了身世的漂泊零落，穿着衣冠却愧对传统的典范。乾坤像开关门户一样变化，日月在长短亭间穿梭。水面宽阔连接天边一片洁白，高山耸立拥抱着岸边一片青翠。我像扬雄那样在家中著书，直到年老也在钻研《太玄经》。
赏析
诗人以宏大的宇宙视角审视个人渺小，通过“水阔”、“山高”的自然景象衬托内心的孤独。借扬雄典故，表达了在乱世中坚持学术、安贫乐道的志向，格调高古，意境深远。