夏景既雨晴亦佳

宋 ·宋诗

既jì雨yǔ失shī阴yīn霾mái,天tiān怜lián万wàn灶zào蛙wā。
是shì虽suī犹yóu暑shǔ润rùn,亦yì自zì觉jué晴qíng佳jiā。
早zǎo见jiàn瓢piáo翻fān海hǎi,今jīn无wú漏lòu透tòu阶jiē。
但dàn能néng開kāi晚wǎn景jǐng,麤cū足zú慰wèi人rén怀huái。
山shān翠cuì光guāng浮fú玉yù,涂tú泥ní软ruǎn衬chèn鞋xié。
一yī帘lián花huā露lù影yǐng,醉zuì眼yǎn为wèi渠qú揩kāi。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万灶蛙:形容蛙声嘈杂,如千万灶火般热闹。

瓢翻海:比喻雨势之大,如瓢泼海水。

渠:他/它,指花露。

译文

下雨失去了阴霾,上天怜悯那千万只鸣叫的青蛙。虽然还是暑气湿润,但也自觉晴天美好。早见大雨如瓢翻海,如今没有漏水透阶。只要能打开晚景,粗足可以安慰人心。山翠的光泽浮动着玉石,泥泞的路面柔软地衬托着鞋子。一帘花露的影子,醉眼要为它擦拭清楚。

赏析

诗人捕捉到雨后初晴的瞬间美感,表达了对自然变化的欣喜。语言通俗流畅,充满生活情趣,展现了诗人豁达乐观、善于发现美的胸襟。