族亚齐安陆，风高汉武威。
烟波别墅醉，花月后门归。
青海闻传箭，天山报合围。
一朝携剑起，上马即如飞。
少将
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
族亚：家族地位稍逊于。亚，次一等。
齐安陆：指齐代的安陆王萧缅，以风流儒雅著称。
汉武威：指汉代武威将军，以武功显赫。
传箭：传递令箭，指发生战事。
合围：四面包围，指敌军被围。
译文
他的家族声望虽然比不上齐代的安陆王，但风度却比汉代的武威将军还要高。他常常在烟波缭绕的别墅里喝得醉醺醺的，又总是在花好月圆的深夜从后门溜回家。一听说青海那边传来了战事的令箭，又接到天山那边报告说已经合围了敌人，他便立刻带着宝剑起身，跨上战马就像飞一样地奔赴前线。
赏析
此诗塑造了一位风流倜傥又英勇报国的少将形象。前两联写其平日醉心诗酒、放浪不羁的生活，后两联笔锋陡转，写其闻警即起、驰骋沙场的英姿。前后对比鲜明，以闲衬忙，以醉衬勇，突出了少将的豪迈与爱国情怀。