咏史

唐 ·唐诗

历lì览lǎn前qián贤xián国guó与yǔ家jiā,成chéng由yóu勤qín俭jiǎn破pò由yóu奢shē。
何hé须xū琥hǔ珀pò方fāng为wèi枕zhěn,岂qǐ得dé真zhēn珠zhū始shǐ是shì车chē。
运yùn去qù不bù逢féng青qīng海hǎi马mǎ,力lì穷qióng难nán拔bá蜀shǔ山shān蛇shé。
几jǐ人rén曾céng预yù南nán薰xūn曲qū,终zhōng古gǔ苍cāng梧wú哭kū翠cuì华huá。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琥珀:松柏树脂的化石,古人视为珍宝,可制枕。

真珠:即珍珠,可装饰车驾。

青海马:指青海所产的良马,喻指贤才。

蜀山蛇:比喻难以铲除的祸患。

南薰曲:相传舜作《南风》之歌,喻指君王惠政。

苍梧:山名,舜葬于此,借指帝王之死。

译文

我纵观历代前贤治理国家和家族的经验,成功都是因为勤俭,而破败都是由于奢侈。哪里一定要用琥珀做枕头才算讲究,又难道非得用珍珠装饰车子才显得尊贵?时运不济的时候,就遇不到青海那样的良马;力量耗尽的时候,就难以拔除蜀山那样的毒蛇。有几个人曾经参与过南薰曲那样的盛世之乐?到头来只能永远在苍梧山为帝王的逝去而痛哭。

赏析

这是一首咏史诗,借古讽今。首联提出勤俭兴国、奢侈亡国的观点,颔联以反问强调不必追求奢华,颈联以比喻说明时运与国势的关系,尾联用舜葬苍梧的典故抒发对盛世难再的哀叹。全诗议论精辟,情感沉痛,体现了李商隐对晚唐国运的深切忧虑。