玉杵声中舞素娥，西风叶叶自婆娑。
一天清气无人管，惟有山楼树影多。
月夜看桂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉杵：玉制的杵，传说月宫中玉兔捣药所用，此指月宫捣药之声。
素娥：嫦娥的别称，亦指月宫仙女。
婆娑：枝叶纷披、舞动的样子。
一天：满天。
译文
月宫里传来玉杵捣药的声音，嫦娥在声中翩翩起舞；西风吹过，树叶一片片自在地摇曳。满天的清朗之气没有人去管束，只有山楼上投下的树影最多。
赏析
诗写月夜看桂，却从月宫捣药、嫦娥起舞落笔，将桂树与月宫传说勾连。西风叶舞、清气无人管，写出秋夜清旷自在之趣；结句以山楼树影收束，影多而人独，清冷中见幽静，意境空灵。