昔岁陪游旧迹多,风光今日两蹉跎。
不因醉本兰亭在,兼忘当年旧永和。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
同年:科举时代同榜录取的人互称同年。
蹉跎:虚度光阴,失意。
醉本兰亭:指王羲之醉后所书《兰亭集序》。
永和:东晋穆帝年号,兰亭集会在此年。
从前我们一起游玩,留下的旧迹很多;可如今风光依旧,我们却都虚度了岁月,两相失意。要不是那醉中写下的兰亭序本还在,恐怕连当年永和年间的旧事也一并忘掉了。
诗写对旧游同年的怀念与感慨。前两句今昔对照,旧迹多而今日蹉跎,流露失意之情;后两句借兰亭典故,说幸有醉本留存,才不致连旧事都忘却,于自嘲中见深情,含蓄地表达了对往昔情谊的珍视。