任光

宋 ·宋诗

河hé兵bīng已yǐ渡dù迫pò饥jī寒hán,道dào路lù奔bēn驰chí正zhèng急jí难nàn。
不bú是shì信xìn都dōu同tóng助zhù顺shùn,王wáng郎láng未wèi必bì死sǐ邯hán郸dān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

河兵已渡:指王郎追兵已渡过黄河。

信都:郡名,今河北冀州,任光时为信都太守。

助顺:帮助顺应天命的人,指帮助刘秀。

王郎:邯郸割据称帝者。

死邯郸:指王郎在邯郸败死。

译文

王郎的追兵已经渡过黄河,刘秀一行饥寒交迫;他们在道路上奔驰,正是急难之时。如果不是信都太守任光共同帮助顺应天命的刘秀,王郎未必会死在邯郸。

赏析

诗写任光在刘秀最危难时据信都相助,扭转局势。前两句渲染急迫形势,后两句以假设反衬任光之功,突出其关键作用,语言简劲有力。