金阙路曾遥，行行直開泰。
石房云未闲，杳杳若相待。
高踪逾履冰，何人不倾盖。
早晚承帝恩，再卜林泉会。
送蕴懽禅者西上
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金阙：指帝王宫殿，亦代指朝廷。
开泰：通达安泰，指前途顺利。
石房：石室，指禅者居所。
杳杳：深远幽暗貌。
倾盖：路上相遇，车盖相倾，指一见如故。
卜：选择。
译文
通往朝廷的路曾经那么遥远，可你一步步走去，总会走到通达安泰的那一天。那石室上头的云还没有闲下来，远远地、幽幽地，好像一直在等着你。你高洁的行迹比履冰还要谨慎，这样的人物，谁见了不倾盖相交呢？早晚你会承受皇帝的恩典，到那时我们再选一处林泉，重新相会。
赏析
这首送别诗以禅者西上为背景，将世路与出世情怀交织。前两联写路途遥远而云石相待，暗含期许；后两联赞其行迹高洁，预祝承恩归隐。全诗语言简淡，意象清幽，在送别中寄寓禅理与友情，体现了宋僧诗空灵超逸的特色。