韩擒虎

宋 ·宋诗

俘fú主zhǔ摧cuī都dōu锐ruì莫mò当dāng,区qū区qū破pò阵zhèn却què争zhēng长zhǎng。
不bù堪kān世shì上shàng无wú分fēn别bié,自zì作zuò阎yán罗luó地dì下xià王wáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

俘主摧都:俘虏陈后主,攻破陈朝都城。

锐莫当:锐不可当。

区区破阵:指韩擒虎与贺若弼争功,计较破阵之功。

争长:争功劳高低。

不堪:不能忍受。

阎罗:阎罗王,民间传说中掌管地狱的神。

译文

韩擒虎俘虏了陈后主,攻破了陈朝都城,锐气不可阻挡,可是他却为了区区破阵的功劳去跟别人争高低。他受不了世上没有分别,于是自己跑到地下做了阎罗王。

赏析

诗咏韩擒虎,前两句写其战功赫赫却争功计较,后两句以传说中他作阎罗王之事,讽刺其不能忘怀名利,构思巧妙,寓庄于谐。