乃翁永诀语堪悲，果定江南副所期。
守口未能终死舌，如何忘却刺锥时。
贺若弼
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乃翁：你的父亲，指贺若弼之父贺若敦。
永诀：临终诀别。
定江南：指贺若弼率军平定陈朝，统一江南。
副所期：符合期望。
守口未能终死舌：指贺若弼未能谨守口舌，最终因言获罪而死。
刺锥时：指贺若敦因口舌招祸，临死前用锥刺贺若弼舌头，告诫他慎言。
译文
你父亲临终前留下的话实在令人悲叹，他果然平定了江南，符合了父亲的期望。可是你没能管住自己的嘴巴，直到死都改不了多嘴的毛病，怎么就把父亲用锥子刺你舌头时的告诫给忘了呢？
赏析
诗咏贺若弼，先赞其平定江南之功，后讥其不能谨守父训，终因口舌招祸。对比鲜明，寓意深刻，警示后人慎言。