岁暮吟

宋 ·宋诗

世shì上shàng纷fēn华huá都dōu不bú见jiàn,眼yǎn前qián惟wéi见jiàn读dú书shū尊zūn。
百bǎi千qiān难nán过guò尚shàng惊jīng惕tì,三sān十shí岁suì前qián尤yóu苦kǔ辛xīn。
少shǎo日rì只zhǐ知zhī艰jiān险xiǎn事shì,老lǎo年nián方fāng识shí太tài平píng身shēn。
家jiā风fēng幸xìng有yǒu儿ér孙sūn继jì,足zú以yǐ无wú心xīn伴bàn白bái云yún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

纷华:繁华富丽。

读书尊:读书的尊贵。

惊惕:惊恐警惕。

家风:家族的传统风尚。

无心:没有杂念,自然无为。

译文

世上的繁华富丽我都看不见,眼前只看见读书的尊贵。千百种难关尚且让人惊恐警惕,三十岁以前尤其辛苦。年轻时只知道艰难危险的事,年老后才认识到太平之身的可贵。幸好有儿孙继承家风,足以让我心无杂念地陪伴白云。

赏析

此诗写岁末感怀,表达对读书的尊崇和对人生的体悟。前半写世态纷华不见、唯见读书尊,以及早年艰辛;后半写老年识得太平、儿孙继家风,遂能无心伴白云。情感由苦转安,语言质朴,体现了邵雍安贫乐道、重视家风的情怀。