碧鸡草堂呈刘后村

宋 ·宋诗

斯sī文wén海hǎi内nèi声shēng名míng阔kuò,犹yóu是shì乾qián淳chún一yī脉mài餘yú。
须xū信xìn昌chāng黎lí曾céng得dé谤bàng,可kě怜lián太tài史shǐ未wèi书shū。
碧bì鸡jī有yǒu地dì吟yín诗shī老lǎo,金jīn马mǎ无wú心xīn待dài诏zhào初chū。
甚shèn欲yù见jiàn君jūn三sān十shí载zài,春chūn风fēng今jīn时shí侍shì巾jīn车chē。

全文共 66 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧鸡草堂:作者居所名。碧鸡,或指碧鸡坊,在成都。

刘后村:刘克庄,号后村,南宋著名诗人。

乾淳:乾道、淳熙,宋孝宗年号,为南宋诗文鼎盛期。

昌黎:韩愈,郡望昌黎,曾遭谤议。

太史:指司马迁,曾作《史记》,此借指史笔。

金马:金马门,汉代官署,待诏之所。

巾车:有帷幕的车,此指驾车相迎。

译文

您的文章在海内声名远播,仍然是乾道、淳熙年间那一脉的余绪。要知道韩昌黎也曾遭到谤议,可惜太史公的史笔还未写出。碧鸡坊有地方让诗人养老吟诗,金马门却无心在初时待诏。我很想见您已三十年了,如今春风里正好侍奉您巾车相迎。

赏析

此诗呈刘克庄,推重其文名承乾淳一脉,又以韩愈遭谤、太史未书为喻,感慨才高命蹇。碧鸡、金马对举,见其甘于吟咏、无心仕进。结句三十年思见、春风侍车,情意殷殷,于推崇中见恳切。