次韵姪端方过予偕行南村玩月

宋 ·宋诗

焚fén鱼yú共gòng酌zhuó田tián家jiā醴lǐ,欢huān酣hān递dì啸xiào凉liáng风fēng起qǐ。
子zi谙ān懒lǎn叔shū故gù相xiāng携xié,指zhǐ点diǎn村cūn南nán聊liáo纵zòng履lǚ。
行xíng行xíng林lín影yǐng摇yáo参cēn差cī,拄zhǔ杖zhàng扶fú我wǒ长zhǎng过guò眉méi。
幽yōu寻xún极jí眺tiào不bù知zhī倦juàn,路lù转zhuǎn石shí角jiǎo时shí钩gōu衣yī。
泉quán声shēng入rù耳ěr淙cóng琤chēng玉yù,何hé许xǔ泠líng泠líng砧zhēn杵chǔ续xù。
悠yōu然rán发fā兴xīng见jiàn南nán山shān,林lín壑hè盘pán纡yū如rú岳yuè麓lù。
喧xuān卑bēi迥jiǒng隔gé区qū中zhōng缘yuán,况kuàng复fù华huá月yuè升shēng东dōng边biān。
明míng凝níng苔tái露lù正zhèng皎jiǎo皎jiǎo,浄jìng映yìng石shí濑lài弥mí娟juān娟juān。
方fāng欣xīn清qīng景jǐng多duō幽yōu事shì,扬yáng𪸩莫mò遣qiǎn浮fú云yún蔽bì。
绝jué怜lián萤yíng影yǐng巧qiǎo自zì持chí,却què厌yàn蛙wā讙huān苦kǔ无wú谓wèi。
归guī来lái阿ā朗lǎng傍bàng隅yú趋qū,示shì我wǒ长cháng吟yín意yì有yǒu餘yú。
明míng宵xiāo有yǒu月yuè更gèng相xiāng就jiù,还hái看kàn玉yù轮lún游yóu舞wǔ云yún。

全文共 203 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

姪端方:侄子范端方。

焚鱼:烧鱼佐酒。

懒叔:嵇康字叔夜,性懒,此处自比或比侄。

拄杖扶我长过眉:拐杖比我眉毛还长,形容年迈或夸张。

淙琤(cóng chēng):流水声。

砧杵:捣衣声。

岳麓:湖南岳麓山,喻风景秀丽。

区中缘:尘世的缘分。

华月:明亮的月亮。

石濑(lài):石滩急流。

扬𪸩(huī):光辉闪耀。

阿朗:谢安之子谢朗,此处指侄子。

玉轮:月亮。

译文与赏析

这首诗记录了与侄子月下郊游的乐趣。诗中充满了田园生活的闲适与自然美景的陶醉,同时也流露出对世俗喧嚣的厌弃。语言流畅,画面感强,展现了宋代文人雅致的生活情趣和深厚的亲情纽带。