恶衣恶食诗愈好，恰是霜松啭春鸟。
苍蝇莫乱远鸡声，世上谁如公觉早。
八年看我走三州，月自当空水自流。
人间扰扰真蝼蚁，应笑人呼作鬬牛。
次韵徐仲车
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
恶衣恶食：粗劣的衣服和食物，形容生活贫困。
苍蝇：比喻谗佞小人或嘈杂的非议之声。
远鸡声：典出祖逖闻鸡起舞，此处指徐仲车早起读书或修身之声，喻其勤勉高洁。
鬬牛：两牛相斗，比喻世间纷争不休。
三州：指苏轼先后任职的黄州、汝州、常州等地，或泛指多地流转。
译文
穿着破旧衣服吃着粗糙饭菜，你的诗歌反而写得更好，恰似霜雪中的青松间传来春鸟清脆的鸣叫。那些如苍蝇般嗡嗡作响的小人不要扰乱你那如闻鸡起舞般高远清醒的声音，世上谁能像你这样觉悟得这么早呢？八年来看着我辗转流离经过三个州郡，天上的月亮独自当空照着，地上的流水也自行流淌。人间那些纷纷扰扰的争斗真如同蝼蚁般渺小可笑，它们应该嘲笑人类竟然把精力耗费在如两牛相斗般的无谓争执上。
赏析
此诗是对友人徐仲车安贫乐道、潜心学问的赞誉。首联以“恶衣恶食”衬托诗艺之高，对比鲜明。颔联用“苍蝇”喻小人，“远鸡声”喻君子之志，褒贬分明。颈联写自身漂泊，尾联升华至哲理层面，以蝼蚁笑斗牛讽刺世人庸俗，展现了苏轼超然物外、蔑视权贵的精神境界。